Сообщество Империал: Русификатор Total War: Warhammer III - Сообщество Империал

Сообщество ИмпериалTotal War: Warhammer Моды Total War: Warhammer Проекты
Alexander_NSK

Русификатор Total War: Warhammer III

Перевод основной игры и всех дополнений к ней от Сообщества Империал
Тема создана: 24 апреля 2023, 08:24 · Автор: Alexander_NSK
Imperial
Телеграм!
  • 13 Страниц
  • Первая
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
 Alexander_NSK
  • Imperial
Imperial
Грандмастер

Дата: 24 апреля 2023, 08:24

Русский язык для Total War: Warhammer III
Фанатская локализация от Сообщества Империал
Imp
Русификатор Total War: WARHAMMER III — это полный перевод основной игры и всех дополнений к ней от Сообщества Империал, крупнейшего русскоязычного веб-форума, посвящённого серии Total War. Наш проект призван сделать Total War: WARHAMMER III доступной для всех русскоязычных игроков, :Legionnaire: и ради этого мы проделали огромную работу по переводу и редактированию оригинальной английской локализации, стараясь придерживаться канонов оригинальной вселенной Warhammer Fantasy и устоявшихся традиций перевода тех или иных названий на русский язык.

Над проектом работали: Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, DarkSnowder, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, , Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь. :062:
Ниже вы сможете прочитать несколько важных сведений о работе Русификатор Total War: WARHAMMER III:
  • Перевод оригинальной игры и всех дополнений (DLC) к ней на русский язык.

  • Доступен в двух вариантах, базовом и с индивидуальными правками Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь. Вариант от Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь автономен и не требует дополнительных файлов.

  • Обе версии русификатора несовместимы с другими модификациями, затрагивающими внутриигровые тексты оригинальной игры и любых дополнений (DLC) к ней.
Задать интересующие вас вопросы по поводу данной модификации, а также поддержать авторов можно в этой теме или на Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь нашего проекта в сервисе Steam. :122:
Ссылки на загрузку (Раскрыть)
Галерея изображений (Раскрыть)
Реквизиты для поддержки команды (Раскрыть)
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
     Haktar
    • Imperial
    Imperial
    Основатель

    Дата: 24 апреля 2023, 17:31

    Друзья, если у вас есть такая возможность (и желание) оставляйте новость о релизе русификатора Total War: Warhammer III (с ссылкой на эту тему) на различных форумах, сайтах, делитесь новостью в комментариях. Также если есть возможность просите администраторов сайтов/форумов размещать новость о релизе. Заранее спасибо.
       CountBagaturMonte
      • Imperial
      Imperial
      БорецЗаСвободу

      Дата: 14 мая 2023, 12:32

      Зарегистрирована тема проекта на Moddb

      Imperial

      Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
      Скачать теперь можно отсюда.

      Все права локализатора защищены
         Alexander_NSK
        • Imperial
        Imperial
        Грандмастер

        Дата: 04 апреля 2024, 20:10

        Imp
        Уважаемые форумчане и читатели Сообщества Империал! :046:

        Мы рады объявить об открытии набора в команду переводчиков Total War: Warhammer III! В данный момент, нам требуются:

        — Переводчики. С любым уровнем знания английского языка, и базовой грамотностью. (умения писать с минимальным количеством ошибок достаточно)

        — Редакторы. С базовой грамотностью, знание английского языка не требуется.
        Если вы интересуетесь вселенной Warhammer Fantasy и желаете помочь нашему проекту — будем рады приветствовать вас в нашем коллективе! :122: Для подачи заявки на вступление в команду опубликуйте соответствующее сообщение в данной теме или напишите в Приват Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь (Префект Сообщества Империал и лидер команды) или Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь. (Организатор перевода и главный редактор) Также будем рады ответить на все ваши вопросы в данной теме или личной переписке!
           Stormbringer_
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин

          Дата: 09 мая 2023, 20:06

          С последним (сегодняшним) патчем 3.0.1 русик работает стабильно или нужно ждать обновления русика под новый патч??
             Bromzar
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин

            Дата: 09 мая 2023, 20:27

            Stormbringer_ (09 мая 2023, 20:06):

            С последним (сегодняшним) патчем 3.0.1 русик работает стабильно или нужно ждать обновления русика под новый патч??


            Стабильно. Во всяком случае, пока сам не запустишь игру, не узнаешь, стабильно она работает или нет.
               Borschik
              • Imperial
              Imperial
              Форумчанин

              Дата: 10 мая 2023, 20:44

              Привет, подскажите как решить проблему. У меня Стим версия, у человека Геймпасс. Если подключаться с переводом у обоих игроков, то несовместимая версия и не подключается. Без модов работает нормально.
                 CountBagaturMonte
                • Imperial
                Imperial
                БорецЗаСвободу

                Дата: 13 мая 2023, 22:20


                Выложен русификатор TW Warhammer III
                в официальной группе форума на Moddb

                Imperial

                Полную информацию можно посмотреть здесь.
                Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

                В скором времени будет зарегистрирован файл в рубрике TW Warhammer III Files.

                   Carnosaurus
                  • Imperial
                  Imperial
                  Loq Xlanax

                  Дата: 15 мая 2023, 16:04

                     Borschik
                    • Imperial
                    Imperial
                    Форумчанин

                    Дата: 16 мая 2023, 04:03

                    С русификатором есть серьезная проблема, при переключении языка игры в стиме на английский, весь текст превращается в пустые поля без букв. Когда играешь в кампанию с кем-то, то нужно чтобы он тоже установил этот мод, и если у него язык игры не русский, то он играть не сможет. У другого русификатора из стим воркшопа такой проблемы нет.
                       Ai_Vision
                      • Imperial
                      Imperial
                      Форумчанин

                      Дата: 26 мая 2023, 19:40

                      Спасибо, ребята, за перевод=)
                         DwarfoZavr
                        • Imperial
                        Imperial
                        Форумчанин

                        Дата: 28 мая 2023, 14:52

                        Borschik (16 мая 2023, 04:03):

                        С русификатором есть серьезная проблема, при переключении языка игры в стиме на английский, весь текст превращается в пустые поля без букв. Когда играешь в кампанию с кем-то, то нужно чтобы он тоже установил этот мод, и если у него язык игры не русский, то он играть не сможет. У другого русификатора из стим воркшопа такой проблемы нет.

                        Вроде бы у нас получилось решить эту проблему с мультиплеером в Русификатор Forge of the Chaos Dwarfs 3.1
                           Haktar
                          • Imperial
                          Imperial
                          Основатель

                          Дата: 03 июня 2023, 01:37

                          Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

                          Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
                            • 13 Страниц
                            • Первая
                            • 7
                            • 8
                            • 9
                            • 10
                            • 11
                            • 12
                            • 13
                             Похожие Темы
                            ЭRetrofit Mod v 1.00 - Hotseat Medieval 2 Total War
                            Давным-давно в далекой-предалекой галактике шли... Тотальные воины
                            Автор A Alex3483
                            Обновление 4 мин. назад
                            TОбсуждение Total War: Pharaoh
                            Очередная часть серии игр Total War
                            Автор O OlegDo
                            Обновление 12 мин. назад
                            СЧто происходит с Total War?
                            Статья с группы Клуб Total War
                            Автор T Torpedniy_Kater
                            Обновление 19 мин. назад
                            Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                            РегистрацияВход на форум 
                            Сообщество ИмпериалTotal War: Warhammer Моды Total War: Warhammer Обратная Связь
                            Стиль:Language: 
                            «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · 25 апр 2024, 16:18 · Зеркала: Org, Site, Online · Счётчики