Я как-то перестал следить за этой новеллой (по очевидным причинам, подробно изложенным мной выше), так что на последний пост наткнулся поздновато и это DLC заценил только спустя год после выхода, чисто из-за интереса - чего там Дримтейл надобавлял. Перед прочтением малость охренел от предупреждения, что DLC продолжает концовку "Прокрастинация" и при этом Химицу по сюжету вышла замуж. Надо же, а ведь это именно та концовка, в которой она активно занималась потрахушками с запойным Коляном! Видимо, в крайне традиционалистском японском обществе этот маленький нюанс никак не помешал ей создать семью, подумал я. Но потом на одной вики прочитал, что это всё же продолжение одной из концовок Химицу, а именно "С Чистого Листа". Но там отец Химицу не только увез её в неизвестном направлении, но и Николая погнал прочь из Токио. Неизвестно, правда, внял ли он этому требованию, главныи для Ито ведь было именно то, чтобы Николай от Химицу отстал...короче одни непонятки, так в стиле Дримтейла.
И хотя тут такого длинного поста уже не будет (незачем), но опять, как и в случае с письмом Кетрин в оригинале, присутствует критический баг сюжета, не настолько жёсткий как в первый раз, но тоже дурацкий. А именно - неужели эти близняшки-сиротки за 5 тяжких долгих лет на чужбине не удосужились навести справки и узнать, что если ты не в СССР/России и не в Китае, то из Северной Кореи тебя, как корейца, депортируют как раз в ЮЖНУЮ Корею. Даже я, не будучи корейцем, это знаю. Или я что-то путаю, и в те времена было как-то по другому? Продажа дома для выкупа в конце сюжета касалась только освобождения из под стражи близняшек, а не выбора в какую страну их отфутболят. Ну а если у них на протяжении всей жизни в Японии особо ничего их держащего в ней не было, лучше уж сразу отбыть на Юг и уже там обустраиваться, задолго до встречи с Николаем. Тем более, что там уж точно не будет опасности депортации (главная их проблема по ходу сюжета), да и государство, ввиду того, что вы несовершеннолетние сиротки, может помочь вам с обустройством жизни. А даже если не поможет - то всё равно исчезнет вариант депортации.
Из всего этого у меня, как и с письмом Кетрин, только один вопрос - что это было? Что сюжет оригинала, что этот - оба просто не имеют права на жизнь. Если отталкиваться от банальной логики, то в конце истории единственным адекватным финалом будет тот, где Николай восстанавливает отношения с Кетрин (в Японии или с отбытием в Америку, как показано в хорошей концовке), а корейские сёстры живут-поживают себе в Южной Корее, не имея удовольствия познакомиться с таким, кхм, колоритным персонажем как Николай.
Одно радует, что Эли каким-то образом успела стать известной на всю Японию звездой, не обнюхавшись до смерти при этом. Впрочем, ещё не вечер, её ведь некому отвадить от этого, если только товарищи по группе настоят (что вряд ли, судя по оригиналу).