История о Римском Императоре Бенедикте I...
Автор: Shamilboroda
Дата: 21 мар 2018, 08:01 · Просмотров: 1 068
Дата: 21 мар 2018, 08:01 · Просмотров: 1 068
Из дневника Витторио, 2 января 1936.
Новый год мы весело встретили с друзьями в ресторане. Между прочим, там мне Энрико (речь идёт скорее всего об Энрико Николини, работавшем в то время в канцелярии Consiglio dei Ministri - прим. переводчика) поведал немало интересного. По его словам, в стране грядут большие перемены - Дуче обратил внимание на то, какими темпами развивается наш новый северный друг, недавно столь несчастный и униженный, и Италия не собирается плестись в хвосте. Уже готовятся законопроекты и программы, предусматривающие масштабное промышленное строительство и обширные научные программы, даже приглашаются светила из-за рубежа! Судя по всему, БМ настроен серьёзно. В армии начато перевооружение и реорганизация. По словам Рикардо (не удалось установить, кого Витторио имел в виду - прим. переводчика), Дуче даже решил "отцепить" легионы чернорубашечников от кадровых дивизий и создать из них отдельные вспомогательные части. Как по мне, вполне здравое решение (если это правда, конечно) - простые солдаты не очень-то уживаются с ветеранами уличных боёв, порознь им будет гораздо лучше. Кроме того, не стоит забывать и о их различном уровне физической и боевой подготовки.
Новый год мы весело встретили с друзьями в ресторане. Между прочим, там мне Энрико (речь идёт скорее всего об Энрико Николини, работавшем в то время в канцелярии Consiglio dei Ministri - прим. переводчика) поведал немало интересного. По его словам, в стране грядут большие перемены - Дуче обратил внимание на то, какими темпами развивается наш новый северный друг, недавно столь несчастный и униженный, и Италия не собирается плестись в хвосте. Уже готовятся законопроекты и программы, предусматривающие масштабное промышленное строительство и обширные научные программы, даже приглашаются светила из-за рубежа! Судя по всему, БМ настроен серьёзно. В армии начато перевооружение и реорганизация. По словам Рикардо (не удалось установить, кого Витторио имел в виду - прим. переводчика), Дуче даже решил "отцепить" легионы чернорубашечников от кадровых дивизий и создать из них отдельные вспомогательные части. Как по мне, вполне здравое решение (если это правда, конечно) - простые солдаты не очень-то уживаются с ветеранами уличных боёв, порознь им будет гораздо лучше. Кроме того, не стоит забывать и о их различном уровне физической и боевой подготовки.
Из дневника Витторио, 12 февраля 1936
Жизнь так закрутила, что за последний месяц заглядывал в дневник изредка да впопыхах, делал отрывочные записи, а много чего просто в блокнот строчил... Сейчас вот сижу, разбираюсь. С бутылочкой любимого Amaro Montenegro наедине - Клаудиа спит уже, дети тем более. За это время случилось много чего интересного, и у нас, и в стране в целом. О высоких оценках Джулии я написал, о болезни тёти Мартины тоже, да и об удачном интервью с Сильвио Пиола упомянул, а вот Италию как-то обделил... Совершенно зря - если сейчас буду лениться, то на пенсии придётся забыть о написании задуманных воспоминаний.
Итак. Моё сложившееся поверхностное впечатление, что Дуче в последнее время неуловимо изменился, стал твёрже и жёстче, подтвердили и Рико, и Луиджи (работал в канцелярии Премьер-министра - прим. переводчика). По их словам, африканские разочарования конца прошлого года немало на него повлияли. Во многие вопросы, которые он раньше позволял себе пустить на самотёк, теперь предпочитает вникать лично. В итоге БМ принял решение пойти по, прямо скажем, не самому популярному пути жёстких экономических мер, направленных на усиление экономики и улучшение снабжения армии. (Кстати, в последнем, как поведал мне позавчера вернувшийся из Африки коллега Эрнесто Тинтори, за месяц он весьма преуспел - несколько смещений, увольнений, даже арестов среди генералитета, и наши солдаты на передовой уже практически ни в чём не нуждаются, пушки стреляют, а автомобили едут). Но добиваться успеха нередко приходится путём экономии и уменьшения льгот для населения, да и цены за последний месяц выросли, чему народ не очень-то и обрадовался. Впрочем, я уверен, что это временные невзгоды.
Зато наша страна активно вышла на мировой рынок - Леони из Министерства корпораций сообщил, что резко возросли объёмы закупок различных ресурсов за рубежом. Видать, неугомонный Дуче что-то затевает...
И, кстати, не он один. Явно что-то затевает и наш северный друг - 7 января немцы объявили о расторжении Германией Локарнского договора 1925 г. и в тот же день заняли Рейнскую зону, забив осиновый кол на мнение французов и бриташек! Лига Наций что-то для проформы поворчала, но в целом стерпела. Честное слово, мне всё больше нравится этот Гитлер - он уже далеко не похож на того клоуна, которым раньше казался.
Жизнь так закрутила, что за последний месяц заглядывал в дневник изредка да впопыхах, делал отрывочные записи, а много чего просто в блокнот строчил... Сейчас вот сижу, разбираюсь. С бутылочкой любимого Amaro Montenegro наедине - Клаудиа спит уже, дети тем более. За это время случилось много чего интересного, и у нас, и в стране в целом. О высоких оценках Джулии я написал, о болезни тёти Мартины тоже, да и об удачном интервью с Сильвио Пиола упомянул, а вот Италию как-то обделил... Совершенно зря - если сейчас буду лениться, то на пенсии придётся забыть о написании задуманных воспоминаний.
Итак. Моё сложившееся поверхностное впечатление, что Дуче в последнее время неуловимо изменился, стал твёрже и жёстче, подтвердили и Рико, и Луиджи (работал в канцелярии Премьер-министра - прим. переводчика). По их словам, африканские разочарования конца прошлого года немало на него повлияли. Во многие вопросы, которые он раньше позволял себе пустить на самотёк, теперь предпочитает вникать лично. В итоге БМ принял решение пойти по, прямо скажем, не самому популярному пути жёстких экономических мер, направленных на усиление экономики и улучшение снабжения армии. (Кстати, в последнем, как поведал мне позавчера вернувшийся из Африки коллега Эрнесто Тинтори, за месяц он весьма преуспел - несколько смещений, увольнений, даже арестов среди генералитета, и наши солдаты на передовой уже практически ни в чём не нуждаются, пушки стреляют, а автомобили едут). Но добиваться успеха нередко приходится путём экономии и уменьшения льгот для населения, да и цены за последний месяц выросли, чему народ не очень-то и обрадовался. Впрочем, я уверен, что это временные невзгоды.
Зато наша страна активно вышла на мировой рынок - Леони из Министерства корпораций сообщил, что резко возросли объёмы закупок различных ресурсов за рубежом. Видать, неугомонный Дуче что-то затевает...
И, кстати, не он один. Явно что-то затевает и наш северный друг - 7 января немцы объявили о расторжении Германией Локарнского договора 1925 г. и в тот же день заняли Рейнскую зону, забив осиновый кол на мнение французов и бриташек! Лига Наций что-то для проформы поворчала, но в целом стерпела. Честное слово, мне всё больше нравится этот Гитлер - он уже далеко не похож на того клоуна, которым раньше казался.
Итальянские колониальные войска в Абиссинии на марше