Кузница Гномов Хаоса: Представляем Жатана Черного
Автор: 
Татарин
Дата: 30 мар 2023, 14:37 · Просмотров: 694
ТатаринДата: 30 мар 2023, 14:37 · Просмотров: 694
Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи по грядущему ДЛС "Кузня Гномов Хаоса", презентованному во вторник.
CA_oxfordcomma
28 марта 2023 года
Рады вас здесь видеть!
Мы вернулись с последним Легендарным Лордом из грядущего DLC "Кузня Гномов Хаоса", и самую жесть мы приберегли напоследок - приветствуйте Жатана Черного.
Forge of the Chaos Dwarfs появится в Total War: WARHAMMER III как часть обновления 3.0 13 апреля. Вы можете сделать предварительный заказ здесь - и если вы сделаете это до 20 апреля, то сможете получить 10% скидку от стартовой цены!
Пристегнулись? Отлично! Поехали.
Мы всегда внимательно следим за нашими официальными каналами обратной связи, чтобы WARHAMMER III двигался в правильном направлении, поэтому воспользуйтесь ссылками ниже, чтобы высказать свое мнение обо всем, что касается Total War.
Total War: WARHAMMER III on Steam
Total War: WARHAMMER III on the official Forums
The Total War Official Discord
Возникли проблемы - посетите наш сайт поддержки.
Жатан Черный, командующий Башней Жарр, является слугой Горта Жестокого, в изобилии поставляя рабов и жертвы. Но пусть вас это не смущает, он сам по себе весьма склонен к жестокости и насилию.
Запросы на вооружение у Жатана очень велики, а это значит, что мастерские едва поспевают за его кровавыми экспедициями. Однако его безумие имеет свои плюсы, ведь в самом жарком огне выковывается самая крепкая сталь...
Как Лорд, специализирующийся в первую очередь на рукопашной, Жатан может крушить врагов, будучи пешим или парить в небесах верхом на Ламмасу, опалять землю на Великом Быке или захватывать новых предполагаемых рабов сетями своих "Садистских Силков". Как вариант, он может использовать ауру "Безграничной Жестокости", дабы вселить страх в сердца тех, кто противостоит ему. В конце концов, единственное, что звучит громче криков сломленных врагов - это злорадный смех самого Жатана.
Экипированный Обсидиановым Топором, Доспехом Газраха и Рунным Щитом Хаоса, которые еще больше усиливают его боевые возможности, Жатан является суровым воителем.
Приверженность Гномов Хаоса к их непревзойденной инженерии хорошо известна, и один из наиболее уникальных юнитов на поле боя - это, конечно, их боевые поезда.
Дави-Жарр используют паровозы, чтобы завоевывать территории способом, невиданным ранее в Total War: WARHAMMER III, разъезжая по полю боя на своих грозных локомотивах.
Сам по себе локомотив "Железный Демон" - это чадящая силовая установка, осыпающая врагов шрапнелью из своей Паровой Канонады. Также имеется конфигурация "Череполом", которая с легкостью ломает укрепления благодаря шипящему, скрежещущему чародейско-механическому комплексу железных молотов, лезвий и кирок.
Мортира "Дрожь Ужаса" может использоваться как самостоятельная артиллерийская единица, так и буксироваться в бой с помощью локомотивов "Железный Демон" и "Череполом". Будучи одними из крупнейших и наиболее эффективных осадных орудий, применяемых Гномами Хаоса, эти мощные бомбарды разрывают землю и стирают укрепления в пыль. Приводимый в действие огромным давлением пара мортира "Дрожь Ужаса" - это медленно стреляющий гигант, который нужно заряжать уникальными (и чрезвычайно мощными) зарядами для предотвращения самоповреждения.
Но и это еще не все!!!
Гномы Хаоса явятся с двумя самостоятельными артиллерийскими юнитами:
* Магматическая Пушка: колдовское сочетание артиллерии и печи, изначально задуманная для уничтожения ненасытных троллей и прочих ужасов, плодящихся по соседству в Темных Землях, но затем нашла новое применение на поле боя. Прячьтесь. Или лучше бегите прочь. Очень быстро.
* Ракетная установка "Вопль Смерти": дьявольское приспособление и одно из наиболее разрушительных орудий, когда либо созданных. В его боеприпасах содержится неуправляемый дух огня, собранный из золы жертвенных пепелищ Хашута. Запущенные высоко в небо, ракеты этих чудовищных установок разрываются на подлете к цели, окатывая тех, кто внизу дождем из пламени. И не будем забывать об альтернативных снарядах, которые взрываются при контакте с целью. Эти громоздкие артиллерийские установки получили название от ужасающих воплей, вырывающихся из их нутра при стрельбе. Хотя, конечно, они не идут ни в какое сравнение с криками тех, кто с ними сталкивается.
Гномам Хаоса доступна уже знакомая нам система Конвоев, позволяющая им отправлять вооружения в обмен на деньги. По пути они могут быть и, скорее всего, будут втянуты во всевозможные стычки и сражения, поскольку враги, что окажутся поблизости, попытаются их ограбить.
Но не пугайтесь, ибо основные ресурсы Гномов Хаоса: рабы, сырье и казна - также могут быть захваченными в ходе этих экспедиций, помогая улучшить и без того развитую экономику, которой располагают Дави-Жарр.
Облаченные в железные доспехи, Воины Гномов Хаоса - это пехотинцы собственной промышленной империи Темных земель.
Вдобавок к их способностям в ремеслах или механике эти воины дисциплинированы, изобретательны... и яростны. Будучи юнитом среднего тира в ростере Гномов Хаоса, эти сердитые бойцы, экипированные вариативным оружием, будут составлять основное ядро гномьей армии на поле боя.
Держат ли они оборону с топорами и щитами, крушат бронированных врагов двуручным оружием или расстреливают противника из мушкетонов, Воины гномов Хаоса внушают ужас любому, кому не повезло столкнуться с ними на поле боя.
Вот и закончилась наша трилогия знакомств с Forge of the Chaos Dwarfs!
Но поезд не сойдет с рельсов в ближайшее время, так как у нас есть еще одна демонстрация, где вы сможете увидеть Жатана Черного в действии, и мы вернемся на следующей неделе с еще БОЛЬШИМИ объявлениями!
Конечно же, вместе с Обновлением 3.0 и Forge of the Chaos Dwarfs у нас будет полный набор примечаний к патчу, а также еще один или два сводящих с ума сюрприза. Следите за подробностями на всех наших официальных каналах, и до встречи на поле боя!
Кузница Гномов Хаоса: Представляем Жатана Черного.
CA_oxfordcomma
28 марта 2023 года
Рады вас здесь видеть!
Мы вернулись с последним Легендарным Лордом из грядущего DLC "Кузня Гномов Хаоса", и самую жесть мы приберегли напоследок - приветствуйте Жатана Черного.
Forge of the Chaos Dwarfs появится в Total War: WARHAMMER III как часть обновления 3.0 13 апреля. Вы можете сделать предварительный заказ здесь - и если вы сделаете это до 20 апреля, то сможете получить 10% скидку от стартовой цены!
Пристегнулись? Отлично! Поехали.
Мы всегда внимательно следим за нашими официальными каналами обратной связи, чтобы WARHAMMER III двигался в правильном направлении, поэтому воспользуйтесь ссылками ниже, чтобы высказать свое мнение обо всем, что касается Total War.
Total War: WARHAMMER III on Steam
Total War: WARHAMMER III on the official Forums
The Total War Official Discord
Возникли проблемы - посетите наш сайт поддержки.
Жатан Черный
Жатан Черный, командующий Башней Жарр, является слугой Горта Жестокого, в изобилии поставляя рабов и жертвы. Но пусть вас это не смущает, он сам по себе весьма склонен к жестокости и насилию.
Запросы на вооружение у Жатана очень велики, а это значит, что мастерские едва поспевают за его кровавыми экспедициями. Однако его безумие имеет свои плюсы, ведь в самом жарком огне выковывается самая крепкая сталь...
Как Лорд, специализирующийся в первую очередь на рукопашной, Жатан может крушить врагов, будучи пешим или парить в небесах верхом на Ламмасу, опалять землю на Великом Быке или захватывать новых предполагаемых рабов сетями своих "Садистских Силков". Как вариант, он может использовать ауру "Безграничной Жестокости", дабы вселить страх в сердца тех, кто противостоит ему. В конце концов, единственное, что звучит громче криков сломленных врагов - это злорадный смех самого Жатана.
Экипированный Обсидиановым Топором, Доспехом Газраха и Рунным Щитом Хаоса, которые еще больше усиливают его боевые возможности, Жатан является суровым воителем.
Пламя, поезда и боевые машины
Приверженность Гномов Хаоса к их непревзойденной инженерии хорошо известна, и один из наиболее уникальных юнитов на поле боя - это, конечно, их боевые поезда.
Дави-Жарр используют паровозы, чтобы завоевывать территории способом, невиданным ранее в Total War: WARHAMMER III, разъезжая по полю боя на своих грозных локомотивах.
Сам по себе локомотив "Железный Демон" - это чадящая силовая установка, осыпающая врагов шрапнелью из своей Паровой Канонады. Также имеется конфигурация "Череполом", которая с легкостью ломает укрепления благодаря шипящему, скрежещущему чародейско-механическому комплексу железных молотов, лезвий и кирок.
Мортира "Дрожь Ужаса" может использоваться как самостоятельная артиллерийская единица, так и буксироваться в бой с помощью локомотивов "Железный Демон" и "Череполом". Будучи одними из крупнейших и наиболее эффективных осадных орудий, применяемых Гномами Хаоса, эти мощные бомбарды разрывают землю и стирают укрепления в пыль. Приводимый в действие огромным давлением пара мортира "Дрожь Ужаса" - это медленно стреляющий гигант, который нужно заряжать уникальными (и чрезвычайно мощными) зарядами для предотвращения самоповреждения.
Но и это еще не все!!!
Гномы Хаоса явятся с двумя самостоятельными артиллерийскими юнитами:
* Магматическая Пушка: колдовское сочетание артиллерии и печи, изначально задуманная для уничтожения ненасытных троллей и прочих ужасов, плодящихся по соседству в Темных Землях, но затем нашла новое применение на поле боя. Прячьтесь. Или лучше бегите прочь. Очень быстро.
* Ракетная установка "Вопль Смерти": дьявольское приспособление и одно из наиболее разрушительных орудий, когда либо созданных. В его боеприпасах содержится неуправляемый дух огня, собранный из золы жертвенных пепелищ Хашута. Запущенные высоко в небо, ракеты этих чудовищных установок разрываются на подлете к цели, окатывая тех, кто внизу дождем из пламени. И не будем забывать об альтернативных снарядах, которые взрываются при контакте с целью. Эти громоздкие артиллерийские установки получили название от ужасающих воплей, вырывающихся из их нутра при стрельбе. Хотя, конечно, они не идут ни в какое сравнение с криками тех, кто с ними сталкивается.
Конвои
Гномам Хаоса доступна уже знакомая нам система Конвоев, позволяющая им отправлять вооружения в обмен на деньги. По пути они могут быть и, скорее всего, будут втянуты во всевозможные стычки и сражения, поскольку враги, что окажутся поблизости, попытаются их ограбить.
Но не пугайтесь, ибо основные ресурсы Гномов Хаоса: рабы, сырье и казна - также могут быть захваченными в ходе этих экспедиций, помогая улучшить и без того развитую экономику, которой располагают Дави-Жарр.
Воины гномов Хаоса
Облаченные в железные доспехи, Воины Гномов Хаоса - это пехотинцы собственной промышленной империи Темных земель.
Вдобавок к их способностям в ремеслах или механике эти воины дисциплинированы, изобретательны... и яростны. Будучи юнитом среднего тира в ростере Гномов Хаоса, эти сердитые бойцы, экипированные вариативным оружием, будут составлять основное ядро гномьей армии на поле боя.
Держат ли они оборону с топорами и щитами, крушат бронированных врагов двуручным оружием или расстреливают противника из мушкетонов, Воины гномов Хаоса внушают ужас любому, кому не повезло столкнуться с ними на поле боя.
Что дальше?
Вот и закончилась наша трилогия знакомств с Forge of the Chaos Dwarfs!
Но поезд не сойдет с рельсов в ближайшее время, так как у нас есть еще одна демонстрация, где вы сможете увидеть Жатана Черного в действии, и мы вернемся на следующей неделе с еще БОЛЬШИМИ объявлениями!
Конечно же, вместе с Обновлением 3.0 и Forge of the Chaos Dwarfs у нас будет полный набор примечаний к патчу, а также еще один или два сводящих с ума сюрприза. Следите за подробностями на всех наших официальных каналах, и до встречи на поле боя!